-
1 Sinn
zɪnm1) ( Empfinden) sens mnicht mehr Herr seiner Sinne sein — ne plus être maître de soi/ne plus savoir ce que l'on fait
jdm nicht aus dem Sinn gehen — ne pas sortir de l'idée à qn/ne pas sortir de la tête de qn
Das ist nicht im Sinne des Erfinders. — Ce n'est pas pensé comme ça.
Danach steht mir nicht der Sinn. — Je n'ai pas envie./Ça ne me dit rien.
2) ( Empfänglichkeit) sentiment m, penchant m3) ( Bedeutung) signification fSinnSịnn [zɪn] <-[e]s, -e>2 kein Plural (Zweck) sens Maskulin; Beispiel: das macht keinen Sinn (umgangssprachlich) c'est n'importe quoiWendungen: wie von Sinnen comme un fou/une folle -
2 Reim
raɪmmLIT rime fsich keinen Reim auf etw machen — ne rien comprendre à qc/ne pas savoir à quoi rime qc
Reime schmieden — faire des vers/faire des rimes
ReimR136e9342ei/136e9342m [re39291efai/e39291efm] <-[e]s, -e>
См. также в других словарях:
rime — [ rim ] n. f. • v. 1160; de rimer 1 ♦ Disposition de sons identiques à la finale de mots placés à la fin de deux unités rythmiques; élément de versification, procédé poétique que constitue cette homophonie. Rime et assonance. Mot employé pour la… … Encyclopédie Universelle
rime — (ri m ) s. f. 1° Uniformité de son dans la terminaison de deux ou de plusieurs mots. • Il faut avoir un grand soin d éviter les rimes en prose, où elles ne sont pas un moindre défaut qu elles sont un des principaux ornements de notre poésie,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RIME — La rime n aurait elle pas été inventée pour aider la mémoire, et pour régler en même temps le chant et la danse ? le retour des mêmes sons servait à faire souvenir promptement des mots intermédiaires entre les deux rimes. Ces rimes… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
rimer — [ rime ] v. <conjug. : 1> • v. 1120 ; frq. °riman, de °rim « série, nombre » 1 ♦ V. intr. Faire des vers; trouver des rimes (plus ou moins bonnes) (souvent péj.).⇒ rimailler; rimeur. « L art dangereux de rimer et d écrire » (Boileau). «… … Encyclopédie Universelle
Martin Chuzzlewit — The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit Vie et aventures de Martin Chuzzlewit Frontispice de Martin Chuzzlewit par P … Wikipédia en Français
Theme du viol dans le film Thelma et Louise — Thème du viol dans le film Thelma et Louise Article principal : Thelma et Louise. Le thème du viol est omniprésent dans le film américain de Ridley Scott, réalisé en 1991 et intitulé Thelma Louise. La scène du viol (ou de la tentative de… … Wikipédia en Français
Thème du viol dans le film Thelma et Louise — Article principal : Thelma et Louise. Le thème du viol est omniprésent dans le film américain de Ridley Scott, réalisé en 1991 et intitulé Thelma Louise. La scène du viol (ou de la tentative de viol) dont est victime Thelma et du meurtre de… … Wikipédia en Français
Thème du viol dans le film thelma et louise — Article principal : Thelma et Louise. Le thème du viol est omniprésent dans le film américain de Ridley Scott, réalisé en 1991 et intitulé Thelma Louise. La scène du viol (ou de la tentative de viol) dont est victime Thelma et du meurtre de… … Wikipédia en Français
Yann Piquer — est un producteur, réalisateur, auteur et comédien français. Diplômé de l IDHEC et de Sciences Po, qualifié de « Corman français » par les cinéphiles, il a produit plus de 250 courts métrages et documentaires ainsi que quatre longs… … Wikipédia en Français
rimer — vi. RINMÂ (Albanais 001b, Chambéry, Cordon, Saxel), rimâ (001a). E. : Répéter, Rouspéter, Signifier. A1) servir, signifier, vouloir dire : rimâ vti. (001, Arvillard 228). Fra. À quoi ça rime : à kai tou ke rime (228), é rime à kai (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Rap français — Pour les articles homonymes, voir RER. Le rap français a vu le jour avec l arrivée de groupes comme IAM, Suprême NTM, Assassin ou MC Solaar. Tout en restant continuellement inspiré par les rappeurs d outre Atlantique, le rap français élabore… … Wikipédia en Français